Den brittiska dramaserien om veterinären James Herriot har funnit en trogen svensk publik genom åren. Under den svenska titeln I vår herres hage finns serien att streama på SVT Play, där både äldre och nyare säsonger samlats. Här går vi igenom allt du behöver veta – från streaming och säsonger till den sanna historien bakom berättelserna.
Serien, som i original heter All Creatures Great and Small, är en nyinspelning av 1970-talsklassikern och bygger på James Herriots självbiografiska böcker om hans arbete som veterinär på den engelska landsbygden. SVT Play anger att produktionsåren för den moderna versionen sträcker sig från 2020 till 2025.
Med miljöer från 1930-talets Yorkshire har serien blivit en tittarfavorit i Sverige. Enligt SVT Play kan serien bara ses i Sverige, vilket gör den till en exklusiv del av tjänstens utbud för svenska tittare.
Var kan jag streama I vår herres hage och när kommer säsong 7?
Den självklara platsen för att streama I vår herres hage är SVT Play, där serien finns tillgänglig för tittare i Sverige. SVT Play är den officiella svenska streamingtjänsten och erbjuder avsnitten textade på svenska.
Frågan om när säsong 7 kommer är en av de mest sökta fraserna kring serien. Här råder dock osäkerhet. En källa uppger att produktionen sträcker sig till säsong 6 och att någon bekräftad säsong 7 inte finns i SVT Play-utbudet. Andra källor anger att serien har haft minst sex säsonger tillgängliga eller producerade.
- Streamingtjänst: SVT Play är den enda svenska streamingtjänsten för serien.
- Geografisk begränsning: Serien kan bara ses i Sverige.
- Säsong 7: Inget officiellt premiärdatum är bekräftat för SVT Play.
- Textning: Avsnitten erbjuds med svensk textning.
- DVD: Serien finns även som DVD-box, bland annat hos Ginza.
- Efterfrågan: Sökdata visar en stark efterfrågan på nytt material från serien.
| Plattform | Typ | Tillgänglighet |
|---|---|---|
| SVT Play | Streaming | Ja, i Sverige |
| DVD (Ginza) | Fysisk utgåva | Complete Series |
| IMDb | Databas | Betyg och avsnittsdata |
Hur många säsonger och avsnitt finns det av I vår herres hage?
Uppgifterna om det exakta antalet säsonger varierar mellan olika källor. Det beror delvis på att serien har sänts i Sverige i flera omgångar och att SVT Play vid olika tidpunkter haft olika delar i sitt utbud.
Säsong 1 till 3 – starten på nyinspelningen
Enligt Wikipedia hade den moderna serien premiär 2020. Säsong 1 bestod av sju avsnitt, och både säsong 2 och säsong 3 hade också sju avsnitt vardera. Serien förnyades därefter vidare.
Säsong 4 och framåt
Samma källa uppger att säsong 4 var planerad till 2024. Andra svenska källor uppger att serien på SVT Play har haft minst sex säsonger tillgängliga eller producerade.
En källa hävdar att produktionen sträcker sig till säsong 6. Någon bekräftad säsong 7 finns inte i SVT Play-utbudet enligt samma källa. Det är alltså oklart exakt hur många säsonger som finns tillgängliga just nu.
Olika källor anger olika antal säsonger. Wikipedia anger sju avsnitt per säsong för säsong 1–3 medan andra källor talar om minst sex säsonger totalt. För den mest aktuella informationen hänvisas till SVT Plays eget utbud.
Vad handlar I vår herres hage om och är den baserad på en sann historia?
Handlingen – en veterinär i Yorkshire
Serien utspelar sig i Yorkshire på 1930-talet och följer en ung veterinär som försöker etablera sig i yrket. Berättelsen kretsar kring hans möten med djur och människor på den engelska landsbygden, och blandningen av dramatik och humor har gjort serien folkkär.
Den sanna historien bakom James Herriot
Ja, serien är baserad på verkliga händelser. James Herriot var pseudonymen för den brittiske veterinären Alf Wight. Hans självbiografiska böcker om livet som veterinär i Yorkshire ligger till grund för både 1970-talsserien och nyinspelningen. Böckerna har sålt i mer än 80 miljoner exemplar och översatts till 36 språk.
Inspelningsplats – inte i Sverige
Serien spelas inte in i Sverige utan i Storbritannien, närmare bestämt i Yorkshire. Miljöerna är en viktig del av seriens identitet och bidrar till den genuina känslan av 1930-talets engelska landsbygd.
För den som vill veta mer om den verkliga historien bakom serien finns fördjupande artiklar, till exempel hos Hemtrevligt.se som publicerade en feature om James Herriot och böckernas framgång under 2025.
Vilka skådespelare spelar i I vår herres hage och vilket betyg har serien?
Nyinspelningen från 2020 har fått en egen ensemble med skådespelare som gestaltar de välkända karaktärerna från böckerna och originalserien. Huvudrollen som James Herriot spelas av Nicholas Ralph. Övriga centrala roller innefattar bland andra Samuel West som Siegfried Farnon, Anna Madeley som Mrs. Hall och Rachel Shenton som Helen Alderson.
Serien har mottagits väl av både publik och kritiker. På IMDb har den moderna versionen ett högt betyg som lockat många svenska tittare att upptäcka serien. Enligt uppgifter från Filmtopp har hela säsonger med betyg på 8,6 av 10 funnits tillgängliga på SVT Play.
Tidslinje – I vår herres hage genom åren
- : James Herriots första böcker publiceras och blir snabbt internationella succéer.
- –: Original-BBC-serien All Creatures Great and Small sänds och blir en klassiker.
- : Nyinspelningen har premiär på Channel 5 och PBS. SVT Play visar serien i Sverige under titeln I vår herres hage.
- : Säsong 5 av nyinspelningen sänds i Sverige enligt tillgängliga källor.
- : Diskussioner om säsong 6 och 7 pågår. Artiklar om seriens historia publiceras i svensk press.
Vad är bekräftat och vad är osäkert kring serien?
| Bekräftad information | Information som är osäker |
|---|---|
| Serien är baserad på James Herriots böcker. | Exakt datum för säsong 7 på SVT Play är inte officiellt bekräftat. |
| Böckerna är självbiografiska med vissa dramatiska friheter. | Om en säsong 8 kommer att produceras är inte känt. |
| SVT Play streamar serien i Sverige. | Hur länge serien kommer att finnas tillgänglig på SVT Play. |
| IMDb har betyg och information om serien. | Exakt antal säsonger som finns tillgängliga just nu. |
Vad är bakgrunden till seriens svenska titel?
I vår herres hage är den svenska titeln på den brittiska serien All Creatures Great and Small. Originaltiteln är tagen från en rad i en hymn, vilket passar den engelska landsbygdsmiljön. Den svenska titeln har använts sedan 1970-talsserien och lever vidare i nyinspelningen.
SVT Play är den officiella svenska kanalen för serien, och det är där svenska tittare kan se både äldre och nyare avsnitt. Serien intar en unik position i svensk tv-historia som en omtyckt och tidlös berättelse om landsbygdsliv och djur, vilket sökdata bekräftar – efterfrågan sträcker sig över generationer.
Vad säger källorna om seriens popularitet?
”Böckerna av Alf Wight alias James Herriot har blivit översatta till 36 språk och är sålda i mer än 80 miljoner exemplar världen över.”
– Hemtrevligt.se, 2025
Citatet fångar den enorma spridning som James Herriots berättelser har fått genom åren, från böckernas internationella genomslag till tv-seriens fortsatta popularitet i Sverige.
Vanliga frågor om I vår herres hage
Var kan jag streama I vår herres hage och när kommer säsong 7?
Serien streamas på SVT Play och kan bara ses i Sverige. Något officiellt premiärdatum för säsong 7 är inte bekräftat.
Hur många säsonger och avsnitt finns det av I vår herres hage?
Uppgifterna varierar mellan olika källor. Wikipedia anger sju avsnitt per säsong för säsong 1–3, medan andra källor talar om minst sex säsonger totalt.
Vad handlar I vår herres hage om och är den baserad på en sann historia?
Serien utspelar sig i Yorkshire på 1930-talet och följer en ung veterinär. Den är baserad på James Herriots självbiografiska böcker om den brittiske veterinären Alf Wight.
Vilka skådespelare spelar i I vår herres hage och vilket betyg har serien?
Nicholas Ralph spelar James Herriot, med Samuel West, Anna Madeley och Rachel Shenton i övriga centrala roller. Enligt Filmtopp har hela säsonger med betyg på 8,6 av 10 funnits tillgängliga på SVT Play.
Vad är bakgrunden till seriens svenska titel?
I vår herres hage är den svenska titeln på All Creatures Great and Small. Originaltiteln är tagen från en rad i en hymn, och den svenska titeln har använts sedan 1970-talsserien.
Vad säger källorna om seriens popularitet?
James Herriots böcker har översatts till 36 språk och sålts i mer än 80 miljoner exemplar världen över, enligt Hemtrevligt.se.
