Talk like a pro – UR:s serie för engelskundervisning i åk 4-6

Talk like a pro är en svensk utbildningsserie från UR som kombinerar fotboll och språkinlärning. Programledaren Frans Jeppsson Wall reser till Storbritannien för att träffa svenska fotbollsproffs, och tillsammans utforskar de vardagliga situationer på engelska. Serien är särskilt framtagen för att stärka språkutvecklingen i engelska för elever i årskurs 4–6.

Serien finns tillgänglig gratis på Talk like a pro på UR Play och går att strömma när som helst. Produktionen är ett tydligt exempel på hur UR använder populärkultur för att göra språkinlärning relevant och engagerande för mellanstadieelever.

Genom autentiska möten med svenska fotbollsstjärnor i London får eleverna både språklig och kulturell exponering. Serien är tänkt att inspirera unga att våga och vilja använda engelska i olika sammanhang.

Vad är Talk like a pro?

Viktiga insikter om serien

• Serien använder fotboll som en naturlig ingång till språkinlärning genom autentiska möten.
• Frans Jeppsson Walls roll som programledare skapar en avslappnad och inspirerande stämning.
• Varje avsnitt fokuserar på en svensk fotbollsspelare i London, vilket ger både språklig och kulturell exponering.
• Serien är framtagen specifikt för årskurs 4–6 med fokus på hörförståelse och kommunikation.
• Programmen använder tydlig och oftast lugn engelska, med inslag av olika dialekter och brytningar.
• Serien speglar engelsk kultur och levnadssätt samt vanliga formuleringar och språkliga uttryck.
• Målet är att inspirera eleverna att våga och vilja använda engelska.

Talk like a pro – snabbfakta

Vem leder programmet Talk like a pro?

Programmet leds av artisten Frans Jeppsson Wall. Han beskrivs i UR:s material som ”den fotbollstokiga artisten” och reser till Storbritannien för att träffa svenskar som lever som fotbollsproffs. Hans roll är central för att skapa en avslappnad ton i serien, och han följer spelarna i träning, match och hemmiljö.

Frans Jeppsson Wall är känd som artist och blev bland annat folkkär med låten ”Who’s da man” som var den svenska officiella EM-låten 2004. I denna serie fungerar han som programledare och samtalspartner, och hans fotbollsintresse blir en naturlig bro mellan tittarna och proffsen.

Vilka fotbollsspelare medverkar i serien?

Totalt medverkar sex svenskar som lever som fotbollsproffs i Storbritannien. I tillgängligt källmaterial nämns tre spelare med namn: Jonna Andersson, Magdalena Eriksson och Hedvig Lindahl. Alla tre spelade vid tidpunkten för inspelningen i Chelsea.

Avsnittet med Jonna Andersson

Avsnitt: Jonna Andersson handlar om den svenska fotbollsproffset Jonna Andersson. I sitt avsnitt visar hon Frans runt i vardagen som fotbollsspelare i London. Exakt vilka aktiviteter de gör tillsammans framgår inte i detalj av källmaterialet, men varje avsnitt har ett tema kopplat till en aktivitet som att handla, laga mat eller fråga efter vägen.

Avsnittet med Magdalena Eriksson

Avsnitt: Magdalena Eriksson följer den svenska försvararen Magdalena Eriksson. Även här används vardagssituationer som språkligt verktyg för att exponera tittarna för engelska i meningsfulla sammanhang.

Avsnittet med Hedvig Lindahl

I Avsnitt: Hedvig Lindahl träffar Frans den svenska målvakten. Hedvig Lindahl var vid inspelningen en av Sveriges mest erfarna målvakter och spelade för Chelsea.

För vilken ålder är Talk like a pro?

Serien är framtagen för elever i årskurs 4–6, vilket motsvarar åldern 10–12 år. Detta framgår av lärarhandledning PDF som beskriver målgrupp och syfte. Serien är specifikt utformad för att passa mellanstadiet, med ett innehåll och en nivå som är anpassad till elevernas språkliga förmåga.

Varje avsnitt är cirka 14 minuter långt, vilket är en lämplig längd för att använda i klassrummet. Serien finns som strömmande med engelskt tal och tillgång till textning på svenska eller engelska.

Serien kan med fördel användas även i lägre årskurser eller som inspiration för äldre elever, även om den primära målgruppen är årskurs 4–6.

Var kan man se Talk like a pro?

Serien finns tillgänglig på UR Play, som är UR:s kostnadsfria streamingtjänst. Det innebär att serien är gratis att titta på för alla med internetuppkoppling. Inget abonnemang eller inloggning krävs för att se programmen.

Premiären ägde rum den 27 februari 2019, och serien finns fortfarande kvar på UR Play för streaming. Det går att se avsnitten när som helst, i valfri ordning, och pausa för att samtala om innehållet.

För lärare finns möjlighet att ladda ner lärarhandledningen från UR:s webbplats, vilket underlättar integration av serien i undervisningen.

Finns det lärarhandledning till Talk like a pro?

Ja, det finns en lärarhandledning PDF till serien på UR:s webbplats. Handledningen beskriver bland annat målgrupp och syfte, koppling till läroplanen, förslag på hur avsnitten kan användas i undervisningen samt arbetsblad som knyter an till programmens teman.

Talk like a pro – tidslinje

1. 27 februari 2019 – Premiär för serien Talk like a pro
2. 2019 – Avsnitt med Jonna Andersson publiceras
3. 2019 – Avsnitt med Magdalena Eriksson publiceras
4. 2019 – Avsnitt med Hedvig Lindahl publiceras
5. 2019 – Lärarhandledning public